9 марта 1814
Родился Тарас Григорьевич Шевченко (1814–1861), украинский поэт, художник, мыслитель. Осенью 1838 года жил в Гатчине.
Вишнёвый садик возле хаты,
Над вишнями шмелиный гуд;
За плугом пахари идут,
Проходят с песнями дивчата,
А матери их дома ждут.
Семья за ужином у хаты,
Звезда вечерняя встаёт,
И дочка ужин подаёт,
А мать журила б, да куда там!–
Всё соловейко не даёт.
Мать уложила возле хаты
Ребяток маленьких своих,
Сама уснула возле них,
И всё затихло… Лишь дивчата
Да соловейко не затих.
Перевод М. Шехтера